ЁЯП╣ “рд╢िрдЦंрдбी” рдХी рдЖрдб़ рдоें рдЦेрд▓: рдЕрдоेрд░िрдХा–рдЪीрди рдХी рдмिрд╕ाрдд рдкрд░ рднाрд░рдд рдФрд░ рдкाрдХिрд╕्рддाрди

 


“рджो рдкाрдЯрди рдХे рдмीрдЪ рдоें рд╕ाрдмुрдд рдмрдЪा рди рдХोрдИ”—рдЖрдЬ рдпрд╣ рдХрд╣ाрд╡рдд рдХेрд╡рд▓ рдПрдХ рд▓ोрдХ-рд╡ाрдХ्рдп рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рд░ाрдЬрдиीрддि рдХी рд╕рдЪ्рдЪाрдИ рдмрди рдЪुрдХी рд╣ै। рдПрдХ рдУрд░ United States рдХी рдкुрд░ाрдиी рдорд╣ाрд╢рдХ्рддि, рджूрд╕рд░ी рдУрд░ China рдХा рдЙрднрд░рддा рд╡рд░्рдЪрд╕्рд╡—рдФрд░ рдЗрдирдХे рдмीрдЪ рдЦрдб़ा India। рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕ рдкूрд░े рдЦेрд▓ рдоें рд╕рдмрд╕े рджिрд▓рдЪрд╕्рдк рдФрд░ рдЪिंрддाрдЬрдирдХ рднूрдоिрдХा рдиिрднाрддा рд╣ै Pakistan—рдЬो рдХрдИ рдмाрд░ рдорд╣ाрднाрд░рдд рдХे Shikhandi рдХी рддрд░рд╣ рд╕ाрдордиे рдЦрдб़ा рджिрдЦाрдИ рджेрддा рд╣ै।

рдорд╣ाрднाрд░рдд рдоें рд╢िрдЦंрдбी рд╕्рд╡рдпं рдпुрдж्рдз рдХा рдиिрд░्рдгाрдпрдХ рдиाрдпрдХ рдирд╣ीं рдеा, рд▓ेрдХिрди рдЙрд╕рдХी рдЖрдб़ рд▓ेрдХрд░ рднीрд╖्рдо рдЬैрд╕े рдорд╣ाрдпोрдж्рдзा рдХो рд░ोрдХा рдЧрдпा। рдЖрдЬ рдХी рднू-рд░ाрдЬрдиीрддि рдоें рднी рдХुрдЫ рдРрд╕ा рд╣ी рджृрд╢्рдп рдЙрднрд░рддा рд╣ै—рдЬрд╣ाँ рднाрд░рдд рдХे рд╕ाрдордиे рд╕ीрдзे рдЯрдХрд░ाрдиे рдХे рдмрдЬाрдп, рдПрдХ “рдордз्рдпрд╡рд░्рддी рджрдмाрд╡” рдмрдиाрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдФрд░ рдпрд╣ी рднूрдоिрдХा рдкाрдХिрд╕्рддाрди рдиिрднाрддा рд╣ुрдЖ рджिрдЦाрдИ рджेрддा рд╣ै।

рдЪीрди рдХे рд▓िрдП рдпрд╣ рд░рдгрдиीрддि рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ै। China рдиे рдкाрдХिрд╕्рддाрди рдХो рдХेрд╡рд▓ рдПрдХ рдкрдб़ोрд╕ी рджेрд╢ рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рдПрдХ рд░рдгрдиीрддिрдХ рдФрдЬाрд░ рдоें рдмрджрд▓ рджिрдпा рд╣ै—рдЪाрд╣े рд╡рд╣ рдЖрд░्рдеिрдХ рдЧрд▓िрдпाрд░ा рд╣ो, рд╕ैрди्рдп рд╕рд╣рдпोрдЧ рд╣ो рдпा рдХूрдЯрдиीрддिрдХ рд╕рдорд░्рдерди। рднाрд░рдд рдХे рд╕ाрде рд╕ीрдзे рдпुрдж्рдз рдХा рдЬोрдЦिрдо рдЙрдаाрдП рдмिрдиा, рдЪीрди рдкाрдХिрд╕्рддाрди рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдПрдХ рд╕्рдеाрдпी рджрдмाрд╡ рдмрдиाрдП рд░рдЦрддा рд╣ै। рдпрд╣ “рджो рдоोрд░्рдЪों” рдХी рд╕्рдеिрддि рднाрд░рдд рдХे рд╕ंрд╕ाрдзрдиों, рд░рдгрдиीрддि рдФрд░ рдз्рдпाрди рдХो рд▓рдЧाрддाрд░ рд╡िрднाрдЬिрдд рдХрд░рддी рд╣ै।

рд▓ेрдХिрди рдЕрд╕рд▓ी рдкेрдЪ рдЕрдоेрд░िрдХा рдХी рднूрдоिрдХा рдоें рд╣ै। United States рдЦुрд▓рдХрд░ рднाрд░рдд рдХा рд╕ाрдЭेрджाрд░ рдмрдирдиे рдХी рдмाрдд рдХрд░рддा рд╣ै—рдЗंрдбो-рдкैрд╕िрдлिрдХ, QUAD, рд░рдХ्рд╖ा рд╕рд╣рдпोрдЧ—рд▓ेрдХिрди рдЙрд╕ी рд╕рдордп рд╡рд╣ рдкाрдХिрд╕्рддाрди рдХो рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рдЫोрдб़рдиे рд╕े рднी рдмрдЪрддा рд╣ै। рдХрднी рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕рд╣ाрдпрддा, рдХрднी рдХूрдЯрдиीрддिрдХ рд╕ंрд╡ाрдж, рдХрднी “рдЖрддंрдХрд╡ाрдж рдХे рдЦिрд▓ाрдл рд╕ाрдЭेрджाрд░ी”—рдпे рд╕рднी рд╕ंрдХेрдд рджेрддे рд╣ैं рдХि рдЕрдоेрд░िрдХा рдкाрдХिрд╕्рддाрди рдХो рдПрдХ “рдЙрдкрдпोрдЧी рджрдмाрд╡ рдмिंрджु” рдХे рд░ूрдк рдоें рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиा рдЪाрд╣рддा рд╣ै।

рдпрд╣ाँ рднाрд░рддीрдп рджृрд╖्рдЯिрдХोрдг рд╕े рд╕рдмрд╕े рдмрдб़ा рд╕рд╡ाрд▓ рдЙрдарддा рд╣ै:
ЁЯСЙ рдЕрдЧрд░ рдЕрдоेрд░िрдХा рд╕рдЪ рдоें рднाрд░рдд рдХा рд░рдгрдиीрддिрдХ рд╕ाрдЭेрджाрд░ рд╣ै, рддो рдкाрдХिрд╕्рддाрди рдХे рдк्рд░рддि рдпрд╣ рдирд░рдоी рдХ्рдпों?
ЁЯСЙ рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдЪीрди рднाрд░рдд рдХा рдк्рд░рддिрдж्рд╡ंрдж्рд╡ी рд╣ै, рддो рдкाрдХिрд╕्рддाрди рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд▓рдЧाрддाрд░ рджрдмाрд╡ рдХ्рдпों?

рдпрд╣ी рд╡рд╣ рдмिंрджु рд╣ै рдЬрд╣ाँ “рд╢िрдЦंрдбी” рдХा рд░ूрдкрдХ рд╕рдмрд╕े рддीрдЦा рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै।

рднाрд░рдд рдХे рд╕ाрдордиे рдкाрдХिрд╕्рддाрди рдХो рдЦрдб़ा рдХрд░рдХे, рджोрдиों рдмрдб़ी рд╢рдХ्рддिрдпाँ—рдЕрдкрдиे-рдЕрдкрдиे рддрд░ीрдХे рд╕े—рдПрдХ рдРрд╕ी рд╕्рдеिрддि рдмрдиाрддी рд╣ैं, рдЬрд╣ाँ рднाрд░рдд рд╣рдоेрд╢ा “reactive mode” рдоें рд░рд╣рддा рд╣ै। рдЙрд╕े рдЕрдкрдиी рдКрд░्рдЬा, рд╕ंрд╕ाрдзрди рдФрд░ рдХूрдЯрдиीрддि рдХा рдмрдб़ा рд╣िрд╕्рд╕ा рдЗрд╕ рд╕्рдеाрдпी рдЦрддрд░े рд╕े рдиिрдкрдЯрдиे рдоें рд▓рдЧाрдиा рдкрдб़рддा рд╣ै। рдЗрд╕рдХा рд╕ीрдзा рдЕрд╕рд░ рдЙрд╕рдХे рджीрд░्рдШрдХाрд▓िрдХ рд╡िрдХाрд╕ рдФрд░ рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рднूрдоिрдХा рдкрд░ рдкрдб़рддा рд╣ै।

Donald Trump рдХे рджौрд░ рдоें рдпрд╣ рд╡िрд░ोрдзाрднाрд╕ рдФрд░ рдЦुрд▓рдХрд░ рд╕ाрдордиे рдЖрдпा। рдПрдХ рдУрд░ рднाрд░рдд рдХे рд╕ाрде “рдордЬрдмूрдд рд╕ाрдЭेрджाрд░ी” рдХी рдмाрдд, рджूрд╕рд░ी рдУрд░ рд╡्рдпाрдкाрд░िрдХ рджрдмाрд╡, рдЯैрд░िрдл, рдФрд░ рдкाрдХिрд╕्рддाрди рдХे рд╕ाрде рд╕ंрд╡ाрдж рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиा—рдпрд╣ рд╕рдм рдпрд╣ рджिрдЦाрддा рд╣ै рдХि рдЕрдоेрд░िрдХा рдХी рдиीрддि рдоें рд╕्рдкрд╖्рдЯрддा рд╕े рдЕрдзिрдХ рдЕрд╡рд╕рд░рд╡ाрдж рд╣ै। рд╡рд╣ीं рдЪीрди рдЦुрд▓рдХрд░ рдкाрдХिрд╕्рддाрди рдХे рд╕ाрде рдЦрдб़ा рд░рд╣рддा рд╣ै—рдЬिрд╕рд╕े рдпрд╣ рд╕рдоीрдХрд░рдг рдФрд░ рднी рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै।

рдпрд╣ рднी рд╕рдЪ рд╣ै рдХि Russia рдЗрд╕ рдкूрд░े рдЦेрд▓ рдоें рдЕрдкेрдХ्рд╖ाрдХृрдд рд╕ंрддुрд▓िрдд рдФрд░ рддрдЯрд╕्рде рднूрдоिрдХा рдиिрднाрддा рд╣ुрдЖ рджिрдЦाрдИ рджेрддा рд╣ै। рд▓ेрдХिрди рдЙрд╕рдХी рдЕрдкрдиी рд╕ीрдоाрдПँ рд╣ैं, рдФрд░ рд╡рд╣ рдЗрд╕ рд╕рдоीрдХрд░рдг рдХो рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рдмрджрд▓рдиे рдХी рд╕्рдеिрддि рдоें рдирд╣ीं рд╣ै।

рднाрд░рддीрдп рдирдЬрд░िрдП рд╕े рджेрдЦें рддो рдпрд╣ рд╕्рдеिрддि рдХेрд╡рд▓ рдПрдХ рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рдЪुрдиौрддी рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рдПрдХ рд░рдгрдиीрддिрдХ рдЬाрд▓ (strategic trap) рд╣ै। рдПрдХ рдРрд╕ा рдЬाрд▓, рдЬिрд╕рдоें рднाрд░рдд рдХो рд╕ीрдзे рдЯрдХрд░ाрд╡ рдоें рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि “рд▓рдЧाрддाрд░ рджрдмाрд╡” рдХी рд╕्рдеिрддि рдоें рд░рдЦा рдЬाрддा рд╣ै। рдФрд░ рдпрд╣ी рдЗрд╕ рдЦेрд▓ рдХी рдЕрд╕рд▓ी рдЪाрд▓ рд╣ै—рд╕ीрдзे рдпुрдж्рдз рдХे рдмिрдиा, рдПрдХ рджेрд╢ рдХो рдердХा рджेрдиा।

рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ाँ рдПрдХ рдФрд░ рд╕рдЪ्рдЪाрдИ рднी рд╣ै, рдЬिрд╕े рдирдЬрд░рдЕंрджाрдЬ рдирд╣ीं рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा। India рдЕрдм рд╡рд╣ рднाрд░рдд рдирд╣ीं рд╣ै, рдЬो рдХेрд╡рд▓ рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпा рджेрддा рд░рд╣े। рдЙрд╕рдХी рдЖрд░्рдеिрдХ рд╢рдХ्рддि, рд╕ैрди्рдп рдХ्рд╖рдорддा рдФрд░ рдХूрдЯрдиीрддिрдХ рдк्рд░рднाрд╡ рд▓рдЧाрддाрд░ рдмрдв़ рд░рд╣ा рд╣ै। рд╡рд╣ рдЕрдм рдЗрд╕ рдЦेрд▓ рдХो рд╕рдордЭ рд░рд╣ा рд╣ै рдФрд░ рдЕрдкрдиी рд░рдгрдиीрддि рдХो рдЙрд╕ी рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдвाрд▓ рд░рд╣ा рд╣ै।

рдЖрдЬ рднाрд░рдд “рджो рдкाрдЯрди рдХे рдмीрдЪ” рдЬрд░ूрд░ рдЦрдб़ा рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рдкिрд╕ рдирд╣ीं рд░рд╣ा। рд╡рд╣ рдЗрд╕ рджрдмाрд╡ рдХो рдЕрдкрдиी рддाрдХрдд рдоें рдмрджрд▓рдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ै—рдЖрдд्рдордиिрд░्рднрд░рддा, рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рд╕ाрдЭेрджाрд░ी рдФрд░ рд░рдгрдиीрддिрдХ рд╕ंрддुрд▓рди рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े।


ЁЯза 

“рдорд╣ाрднाрд░рдд рдХे рд╢िрдЦंрдбी рдХी рддрд░рд╣ рдкाрдХिрд╕्рддाрди рдХो рднाрд░рдд рдХे рд╕ाрдордиे рдЦрдб़ा рдХрд░ рджेрдиा рдХेрд╡рд▓ рдПрдХ рд╕ंрдпोрдЧ рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рд╢рдХ्рддि-рд░ाрдЬрдиीрддि рдХी рд╕ोрдЪी-рд╕рдордЭी рдЪाрд▓ рд╣ै। рдлрд░्рдХ рдмрд╕ рдЗрддрдиा рд╣ै рдХि рдЖрдЬ рдХा рднाрд░рдд рднीрд╖्рдо рдХी рддрд░рд╣ рдоौрди рдЦрдб़ा рдирд╣ीं рд╣ै—рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдЪाрд▓ рдХो рдкрд╣рдЪाрди рдЪुрдХा рд╣ै, рдФрд░ рдЕрдм рд╡рд╣ рдХेрд╡рд▓ рдмрдЪрдиे рдХी рдирд╣ीं, рдЦेрд▓ рдХो рдкрд▓рдЯрдиे рдХी рддैрдпाрд░ी рдоें рд╣ै।”

рдЯिрдк्рдкрдгिрдпाँ

рдЗрд╕ рдм्рд▓ॉрдЧ рд╕े рд▓ोрдХрдк्рд░िрдп рдкोрд╕्рдЯ

рджрд╢рд░рде рдоांрдЭी : "рдоाрдЙंрдЯेрди рдоैрди"

рдХрд╢्рдоीрд░ рдХे рд░ाрд╕्рддे рд╣ी рд╕ुрд▓рдЭेрдЧी рдХрд╢्рдоीрд░ рд╕рдорд╕्рдпा

рдм्рд░िрдЯिрд╢ рд▓ोрдХрддंрдд्рд░ рдФрд░ рдмрд╣ुрд▓рддा рд╡ाрдж рдХा рдЦोрдЦрд▓ाрдкрди